Pérégrinations (1723-1747).pdf

Pérégrinations (1723-1747) PDF

Vassili Grigorovitch-Barski

Né en 1701 à Kiev, Vassili Grigorovitch-Barski est un jeune homme de vingt-deux ans lorsquil prend son bâton de pèlerin sur les routes de lEurope et du Proche-Orient. Durant près dun quart de siècle, après avoir fait le tour de lItalie, il visitera deux fois le Mont-Athos, passera sans cesse dune contrée à lautre : de la Syrie au Liban, du Liban à la Palestine et à lEgypte, faisant escale dans les îles grecques, sattardant à Patmos et à Chypre, faisant siennes ces contrées méditerranéennes tout en apprenant les rudiments de leurs langues et en perfectionnant sa maîtrise du grec. Marcher inlassablement, dormir à même le sol, ne pas manger à sa faim, invoquer Dieu dans la tempête, seffondrer, tomber malade, se faire rouer de coups et déposséder par des brigands, souvrir au monde, sinstruire, se découvrir soi-même par la même occasion... tel fut le quotidien du voyageur au long cours Vassili Barski, de 1723 à 1747. Il consigne sans relâche dans des carnets ses impressions de voyage, ses rencontres, décrit les lieux avec une précision de géographe ou darchitecte amateur, dans une langue parsemée de mots empruntés ou adaptés des pays traversés, illustrant ses notes de dessins de villes ou de monastères, nhésitant pas, à loccasion, à se mettre en scène au détour dun chemin ou dune source. Ces Pérégrinations sont un témoignage inestimable sur une époque particulière, sur un monde chrétien divisé en chrétientés latine et grecque et subissant la domination musulmane. Et Vassili Barski est à limage de la communauté slave de son temps, en pleine transition vers la modernité.

Achat Livre : Pérégrinations (1723-1747) - Vassili Grigorovitch-Barski Récit de pèlerinage apparenté à d'autres écrits du même genre, les Pérégrinations de Vassili Grigorovitch- Barski raconte en détail le parcours d'un moine russe qui, parti de Kiev vers la Terre sainte, traverse l'Europe et atteint le Moyen-Orient en quête de lieux saints et de reliques chrétiennes.

4.17 MB Taille du fichier
9782940628131 ISBN
Pérégrinations (1723-1747).pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.mynite.com.au ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Le prix Russophonie est un prix littéraire qui récompense la meilleure traduction d’un ouvrage littéraire du russe vers le français quelle que soit la nationalité de son auteur. Le jury est composé d’universitaires, journalistes, écrivains : se sont succédé Andreï Makine, Andreï Kourkov, Agnès Desarthe, Evguéni Bounimovitch (ru), Irène Sokologorsky, Natalia Jouravliova, Elena Delphine Chedaleux _ Cinéphilies Plurielles Dans La France ...

avatar
Mattio Müllers

Gonneau, Pierre - Persée

avatar
Noels Schulzen

Majorque : Les 65 Plus Belles Randonnées Entre Mer Et Montagne, GPS · Mémento Primo Intervenants Attentats · Pérégrinations (1723-1747) · Women Only

avatar
Jason Leghmann

Pérégrinations (1723-1747) Né en 1701 à Kiev, Vassili Grigorovitch Barski a vingt-deux ans lorsqu’il prend son bâton de pèlerin sur les routes de l’Europe et du Proche-Orient. Pendant plus de trente ans, il parcourt le monde méditerranéen, de l'Italie au Liban en passant par le Mont Athos et les innombrables îles grecques. Il dessine aussi remarquablement les monastères où il LE PRIX « RUSSOPHONIE » DE LA MEILLEURE TRADUCTION ...

avatar
Jessica Kolhmann