Evangile de Pierre - introduction, texte critique, traduction, commentaire et index.pdf

Evangile de Pierre - introduction, texte critique, traduction, commentaire et index PDF

Maria Grazia Mara

La découverte, en 1887, dans une nécropole chrétienne de Haute-Égypte, dun manuscrit contenant un récit mutilé de la passion et de la résurrection du Seigneur (Kurios) fit grand bruit. Lensemble de la critique reconnut dans ces pages un fragment de lEvangile de Pierre, dont lexistence était attestée par Origène et par Eusèbe de Césarée. Cet évangile apocryphe, qui semblait avoir conservé un récit de la Passion bien différent de celui des évangiles canoniques, suscita alors, en un temps où régnait la critique rationaliste, de vives controverses. L occasion était belle de mettre en question la valeur des évangiles canoniques. Les partis pris idéologiques qui sattachaient à cette problématique ont longtemps conditionné lanalyse du texte, jusquà limposante étude de Léon Vaganay (1930) qui demeure une référence. La présente édition suit une autre voie Le choix est fait de partir du texte, non pour en faire valoir ou en contester la valeur historique par rapport aux évangiles canoniques, mais pour le situer chronologiquement, géographiquement et théologiquement , grâce à une analyse objective. Il ressort de létude que cet évangile date très probablement de la première moitié du 11e siècle, quil semble issu dun milieu chrétien syro-asiatique, que son auteur suit manifestement, pour le récit des événements, les évangiles synoptiques et, pour la théologie, lÉvangile de Jean et lApocalypse. Récit populaire de la Passion, lÉvangile de Pierre témoigne dune foi profonde en la divinité glorieuse du Christ souffrant.

Evangile de Pierre - Achat / Vente livre Maria Grazia Mara ... L'ensemble de la critique reconnut dans ces pages un fragment de l'Evangile de Pierre, dont l'existence était attestée par Origène et par Eusèbe de Césarée. Cet évangile apocryphe, qui semblait avoir conservé un récit de la Passion bien différent de celui des évangiles canoniques, suscita alors, en un temps où régnait la critique rationaliste, de vives controverses. L' occasion

7.63 MB Taille du fichier
9782204082181 ISBN
Evangile de Pierre - introduction, texte critique, traduction, commentaire et index.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.mynite.com.au ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Achat les evangiles textes et commentaires pas cher ou d ... Evangile De Pierre - Introduction, Texte Critique, Traduction, Commentaire Et Index. Mara Maria Grazia / Livres Religion Apocryphes | Nouveauté Prix littéraire Collection: sources chrétiennes ; Collection Format: Broché ; Format Nombre de pages. 11,90 € Très bon état. Vendez le vôtre. Les Saints Evangiles (Tome Iv), Evangile Selon S. Luc, Texte De La Vulgate, Traduction Francaise En

avatar
Mattio Müllers

Édition publiée sous la direction de François Bovon et Pierre Geoltrain; Index établis par Sever J. ... Introduction générale (François Bovon & Pierre Geoltrain), p. ... Évangile de l'enfance du Pseudo-Matthieu (Jan Gijsel), p. ... a pour but l' édition critique, la traduction et le commentaire de tous les textes pseudépigraphiques ... 1 mars 2019 ... [la couverture porte : Évangile historial de Pierre le Mangeur. ... brève introduction, constituait « avec les Sentences de Pierre Lombard et ... 3Faute d' édition critique, la traduction repose sur le texte publié en ... citations proprement dites et les commentaires de Pierre le Mangeur ... Index. Auteurs · Mots-clés ...

avatar
Noels Schulzen

Evangile de Pierre de Pierre Apotre sur AbeBooks.fr - ISBN 10 : 220408218X - ISBN 13 : 9782204082181 - Les éditions du Cerf - 2006 - Couverture souple

avatar
Jason Leghmann

27 oct. 2016 ... Certes, un traducteur ne peut pas aborder le texte biblique en faisant ... avec l' immense majorité des spécialistes, que le texte « critique » est le plus ... Conclusion : Quelle traduction de la Bible faut-il préférer ? ... Merci encore pour votre commentaire constructif et fort utile ! ... de la rédaction des Evangiles. La méthode principale d'analyse des textes bibliques est la critique de la rédaction, ... Les mots sont tout à fait impuissants à traduire, à la fois le ... l' évangile de Pierre et les autres témoins gnostiques, et qui tente d'expliquer ... The Gospel According to St. Luke : The Greek Text, with Introduction, Notes, and Indices, London,.

avatar
Jessica Kolhmann

APOCALYPSE DE PIERRE - Encyclopædia Universalis La plus importante des Apocalypses apocryphes, l'Apocalypse de Pierre, a été regardée comme canonique par plusieurs Pères de l'Église ancienne, en particulier par Clément d'Alexandrie ainsi que dans le Canon de Muratori (Hippolyte ?). Eusèbe de Césarée, au iv e siècle, puis Jérôme la rejetèrent. Le texte fut perdu, sauf quelques bribes, jusqu'à la fin du xix e siècle.